nova beseda iz Slovenije
‒ Nikogar | ni | ‒ na zemlji ‒ brez greha ‒ in le pokora ‒ je | A |
Jetničarka in nemi hlapec. JETNIČARKA | Ni | treba vode več.Kad je polna za kopanje. | A |
JETNIČARKA Moj mož? Ga | ni | doma.Krog Ostrovca lovijo danes gospodu velik | A |
Kakor blazen. JETNIČARKA Blazen pa | ni. | Pravijo, da se je hudo zameril kraljici, ker | A |
Tu imate Arona. | Ni | nič kaj prida gost.Le vzemite ga. | A |
Pripravljen pa sem korenito. Brez kruha | ni | napuha, brez peze pa jeze ne. HERIČ Torej | A |
Ako me pelješ v smrt, povej resnico. Smrti me | ni | strah. HERIČ Ne za08.doc-1 | A |
zanesti odvišno mačko v gozd. Ne, vitez Herič, | ni | še meni sojeno umreti.Rog bliže. | A |
vlada, je v borbi s kaosom in v borbi z mrakom | ni | vesti. BARBARA O, ti veliki mož. | A |
In ‒ nič. Tu pa je nekaj, kar | ni | prav.Samo za las ni prav. | A |
Tu pa je nekaj, kar ni prav. Samo za las | ni | prav.Za tenek las. | A |
hlapec. JETNIČARKA Ti postoj tu, dokler se | ni | oblekla.Morebiti ji bodeš na pomoč. | A |
večno njena usta. Preglasno so ponavljala, kar | ni | bilo mogoče.Tako se iz svetovja zvezd utrga | A |
brezno, zakaj v sijaju njenih večjih sester | ni | bilo za njo prostora.Jaz te obžalujem mrtvo | A |
DVORJAN Ne kličite, ker ga ne dokličete. Jošta | ni | več med živimi. PRVI DVORJAN Recite, kaj se | A |
ménim, boš vendar spoznala, da v celem gradu | ni | boljšega kraja za naju dva kakor tukaj v sredi | A |
ti bi veselje imel plašč držati! ‒ Ta misel | ni | tako napačna, kaj meniš? MATIČEK Že mi bo | A |
MATIČEK To je res! Deklica je ta, da ji | ni | para!Okrogla kakor igračica, pripravna, priljudna | A |
tolikanj ženskih obrazov videl; dobro vedó, da | ni | mogoče vseh v glavi obdržati. ZMEŠNJAVA Té | A |
expressa ‒ MATIČEK Nikar, po latinsko mi jih | ni | posodila. ZMEŠNJAVA To se reče: s tem pristavkom | A |
NEŽKA Oní meni blago ponujajo, katero njih | ni; | sram jih bodi! BARON Kako meniš? | A |
BARON Ha, ha, ha! | Ni | drugega kakor to?‒ Ne zamerim ti, Nežka. | A |
njih pak hočem tukaj pustiti? ŽUŽEK zunaj: | Ni | davno tega, kar sem jih videl noter iti; govoriti | A |
/ go, da se je k tebi splazil. ‒ Reci, da | ni | res, če moreš! NEŽKA Kakopak! ŽUŽEK Al ni | A |
res, če moreš! NEŽKA Kakopak! ŽUŽEK Al | ni | tudi pesmi od tebe zložil?Zastonj je gvišno | A |
BARON Saj sva dva, ljubka! Zdaj se ti | ni | treba nič bati. ŽUŽEK Vaša gnada, naj ne zamerijo | A |
najdem dekliča vsega prestrašenega. Uboštvo se | ni | vedelo kam dejati.Meni se je to čudno zdelo | A |
Al je z vami prišel, Žužek? NEŽKA Nič se | ni | treba jeziti, vaša gnada; on je že tukaj bil | A |
ljubi moj Matiček? Saj od te ceremónije nikdar | ni | bilo slišati v kranjski deželi. MATIČEK Pač | A |
je ravno grešil, tega ne vem. Al tvoje jeze | ni | zaslužil, to bi hotela uganíti.Saj veš, ljubi | A |
obvari! MATIČEK V njegovih letih marsikateri | ni | pameten bil. NEŽKA To je mladost, kaj se hoče | A |
more besedice ven spraviti. GOSPA Ker tebi | ni | pripuščeno le eno uro več pri nas prebivati | A |
bi pri njih zanj prosila. GOSPA Zakaj pak | ni | k meni prišel?‒ Al sem mu kdaj kaj dol udarila | A |
Namesto da bi žalosten bil ‒ MATIČEK Kaj | ni | zadosti, da si glavo ubijam, kako bomo svojo | A |
morala zahvaliti. MATIČEK Naj mi povedó, al | ni | to lepa reč, da sem jim delo za cel dan napravil | A |
Kdor iz nič nič narediti hoče, nič ne stori in | ni | za nič.Me zastopiš? | A |
so sile, so težave! GOSPA Veš, da fantič | ni | brez glave. NEŽKA Nič ne maraj, saj si moj | A |
zapoj! TONČEK Kar kuje, kar tolče, prenest | ni | mogoče, presilno je to! Tiranska ljubezen, o | A |
Pismo pogleda. Saj | ni | prav zapečateno; poglej, tukaj gre vse nárazen | A |
GOSPA Mólči, mólči! | Ni | pametne besede iz tvojih ust slišati.Nekdo | A |
bogala. BARON z ostrim pogledom: Sicer | ni | bila tvoja navada, da bi se zapirala. GOSPA | A |
BARON Kakor vidim, si se ustrašila? GOSPA | Ni | čudno ‒ saj veš, da sem boječa.Médve sva ravno | A |
He! | Ni | nobenega? GOSPA Kaj, ljudi boš vkup klical | A |
celo vas razlegal? BARON Prav imaš, saj mi | ni | nobenega treba; sam znam po kládivo in po klešče | A |
TONČEK Skozi to okno; saj tako visoko ravno | ni. | Gre tja in pogleda skoz okno. | A |
k oknu, dol pogleda in zopet nazaj pride. | Ni | ga več!To je fant, kakor iskra. | A |
in klešče in jih na stol vrže: Kadar tedaj | ni | drugače, kakor da moram vrata gor dejati, tak | A |
ljubi moj mož, nikar se ne jêzi! BARON Tak | ni | Nežka? GOSPA Pa tudi nobeden, kdor bi tebi | A |
Spozabil se boš nad fantom. Nikar ne verjemi; | ni | tako, kakor meniš.Če boš tudi kaj nápačnega | A |
zanj, vekši je njegova pregreha. GOSPA On | ni | nič grešil, nič ‒ on je hotel iti; ampak jaz | A |
In ti si tudi ostrmela? ‒ ‒ Al morebiti | ni | bila sama notri?Gre v štibeljc. | A |
BARON pride iz štibeljca; en čas molči: | Ni | nobenega; ta bart sem jaz falíl.‒ Žena, ti dobro | A |
BARON Iz srca rad. Vidim, da moje zadržanje | ni | bilo lepó. GOSPA Grdó zame in zate. | A |
56 . / GOSPA Tukaj je le pred tabo. Al ti | ni | ljubši, da si tega fanta namesto onega našel | A |
vendar kaj vemo, kako se ta svet za nos vodi. Al | ni | res, ni res, nič ne vemo!Otroci smo! | A |
vemo, kako se ta svet za nos vodi. Al ni res, | ni | res, nič ne vemo!Otroci smo! | A |
notri, kjer sem se jaz zaprla. BARON Reci, da | ni | res! MATIČEK počasi, ravno kakor da bi skušal | A |
BARON Da bi lagal zmerom, šentani zvijač! ‒ | Ni | ene resnične besede na njegovem jeziku. GOSPA | A |
Naj pusté to okno zadelati. To je ena reč, da | ni | za nikamor.Vse sorte reči dol mečejo. | A |
bi ga bil videl. NEŽKA tiho k Matičku: | Ni | ga videl. MATIČEK Kaj je to za eno vpitje | A |
zapečatil? BARON jezo nazaj drži: Res je; vosek | ni | prijel ‒ prav imaš ‒Zase. | A |
bodo našli. GOSPA On mora v Ljubljano iti, | ni | drugači.Zakaj po tem, kar se je zgodilo, lahko | A |
Pojdiva malo ven; tukaj je taka soparica, da | ni | mogoče ostati.Se bova še dalje pogovorili. | A |
JAKA pride nazaj: Vaša gnada! BARON Te | ni | nobeden videl? JAKA Nobeden. BARON Žrebca | A |
kmalu nazaj pridi. JAKA Če ga pak v Ljubljani | ni? | BARON Tak se hitro obrni in mi pridi povedat | A |
Baron sam BARON gor in dol hodi, v mislih: | Ni | drugače!Za norca me imajo! | A |
BARON Le obračaj, le obračaj besedo! Govorjenje | ni | bilo o nevarnosti; ampak jaz le vprašam, kaj | A |
BARON na stran: Vendar nič ne ve; dekle mu | ni | nič povedalo. MATIČEK na stran: On méni | A |
svojo dolžnost se ne pustim plačati. BARON | Ni | drugega kakor laž in goljufija, kar iz tvojih | A |
hodil. . / . / stran 75 . / BARON na stran: | Ni | mu mogoče blizu priti.Kadar človek meni, da | A |
kamilice skuha. NEŽKA se posmehuje: Oh, saj | ni | tako hudo.Sem se morala kaj zmisliti, da sem | A |
norca imela! ‒ Oh le počasi ‒ saj pravda še | ni | dobljena!Še ni dobljena! | A |
Oh le počasi ‒ saj pravda še ni dobljena! Še | ni | dobljena!Gre. | A |
sedem otrok. Jurij, najstarejši med njimi, | ni | mogel za kup zglihati.Zemlja je tedaj gruntni | A |
vaša gnada, jih pustim noter priti. BARON | Ni | treba.Pak jutri ‒ pojutrišnjem ‒ al pak danes | A |
visokovredni, imenitni gospodje! ‒ Še nikdar | ni | bila tožba enake imenitnosti njih sodbi podvržena | A |
obljubim iz hvaležnosti, da jo ‒ jih ‒ jo ‒ jih ‒ | Ni | mogoče brati ‒ je ena svinja gori. BUDALO | A |
Matiček al nalašč al zares prepisal. Zakaj | ni | mu bilo treba obljubiti, da bo denarje vzel | A |
bogatija bahačev, obljuba gospode; o, takih resnic | ni | konca in kraja!Al narbolj važna resnica je moja | A |
NEŽKA In kako zelo! MATIČEK To | ni | veliko. NEŽKA No! | A |
MATIČEK Veš, da v ljubezni preveč še zadosti | ni. | NEŽKA Jaz ne znam tako lepo govoriti kakor | A |
bóžica, ki je tako sramežljiva? JERCA Ta | ni | iz naše vasi, vaša gnada; je le tako prišla | A |
BARON kadar noter stopi proti Jaku: Tak ga | ni | bilo v Ljubljani? JAKA Ni ga živ človek videl | A |
proti Jaku: Tak ga ni bilo v Ljubljani? JAKA | Ni | ga živ človek videl. BARON Prekleti fant! | A |
imela. BARON na stran: Fant jo je poučil, | ni | drugače. NEŽKA Otroci pravico govoré. | A |
Ne boš tukaj ostala? GOSPA Saj veš, da mi | ni | dobro. BARON Počakaj malo zavoljo tvoje Nežke | A |
stran 109 . / ‒ Bom mislil: oženjen sem ‒ ta | ni | bila zvesta, tak nobene več ni in ne bo.Nazaj | A |
oženjen sem ‒ ta ni bila zvesta, tak nobene več | ni | in ne bo.Nazaj pogleda; kar vidi Jerco, katera | A |
poslušala? JERCA Oh, to pak ne; pravijo, da | ni | lepo. MATIČEK Pak je včasih dobro. | A |
‒ Kaj tako že znaš? Saj dobro veš, da | ni | tukaj. JERCA Kdo? MATIČEK Tonček. JERCA | A |
šla. MATIČEK jo nazaj drži: Nikar, saj | ni | moja resnica.Kajne, Jerca, to iglico so ti gnádljivi | A |
ubogati, Jerca. To je dobro, da te nobeden | ni | videl.Le lepo jih ubogaj; povej Nežki, kakor | A |
ŽUŽEK Kaj je? MATIČEK s težko sapo: To | ni | za prenesti! ŽUŽEK Kogá? MATIČEK roke na | A |
Gleda proti nebesom. Mesec še | ni | gori. BUDALO Š-še ga ni. | A |
Mesec še ni gori. BUDALO Š-še ga | ni. | MATIČEK Tukaj, v tej utici se bomo skrili | A |
mi je rekel. GOSPA Pojdi kam; to mi pa že | ni | prav. NEŽKA Oní se tresejo, vaša gnada; kaj | A |
stran: Nekdo je pri njej. TONČEK Al te | ni | danes baron prosil, da se imaš tukaj znajti | A |
namesto Matička, jaz pak namesto gospoda. Goljufan | ni | nobeden tako daleč kakor Matiček. MATIČEK | A |
Da te vendar! ‒ ‒ | Ni | dobro, kadar se preveč sliši. NEŽKA Ha, ha | A |
Tukaj ého odgovarja; bolj tiho govôri. Tebi | ni | treba na to misliti; ti si tako lepa, prijetna | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |