nova beseda iz Slovenije

besedica (101-200)


Poncami začeli že to jesen. Vendar je lahko      besedica      »že« v tem kontekstu tudi precej zavajajoča  D
Kubi, v Indoneziji, Maleziji in Bangladešu. Še      besedica      o neizogibnih prevajalskih problemih: prevod  D
Goriška ruleta Tista      besedica      na p Na Goriškem se je o tisti besedici na  D
kot vidite, pri nas veliko. Potem pa pride      besedica      na š, ki takoj zasenči vse tiste na p.Štrajk  D
odprli sobotno »šolo« slovenskega jezika ...      Besedica      šola je v omenjenem in mnogih preostalih primerih  D
oziroma kateremu koli številu, pred katerim je      besedica      do) ne verjemite brezpogojno.Težava je kratko  D
kajpak ne zato, ker bi bila naloga lahka.      Besedica      mali v imenu, kar običajno vzbuja napačne asociacije  D
v Svetozarja Boroevića von Bojno. Da se je      besedica      »von« spremenila v »de«, pa ni plod moje novinarske  D
biomedicine (Narito), 16. rahel spanec, 18.      besedica      na koncu molitve, 20. združenje sorodnih podjetij  D
da bova odletela, ne sme v javnost priti niti      besedica,      mu je Genscher zabičal večer pred poletom.A  D
besedico več, ko gre za biti ali ne biti, zamenja      besedica      manj. Z apriorno ljubeznijo do branja in pisanja  D
na vrhu že kaj reče, potem je to največkrat      besedica      »hvala«, ki ji kar sama privre iz ust.Sicer  D
not commit adultery (Ne prešuštvuj!) umanjkala      besedica      not.Vernikom je bilo zapovedano Thou shall commit  D
arbitražnem sporazumu. Najbolj je burila duhove      besedica      junction.Ne, ne gre za nov položaj v seksu,  D
Toporišičevega pravopisa. Zadnje izmed njih je      besedica      »okolijski« (minister), ki kdove zakaj čedalje  D
dopisnika Tednik v uvodu kolumne poudarja, da je      besedica      »menda« ključna za objavljeno besedilo, saj  D
vašem jeziku bi se tehnika imenovala DveDo.      Besedica      to v danščini pomeni dve.Do je trening, japonska  D
opozarjajo na slogan »Smo ZA razum«, dejstvo, da je      besedica      ZA vedno obkrožena in barvno označena, pa tudi  D
še vedno veljavnem kulturnem programu RS je      besedica      »arhitektura« uporabljena le dvakrat.Arhitekturna  D
sem videla svet - majhen, zloben in črn, Vsaka      besedica      je prežala na besedico, dejanje na dejanje.  D
predvsem zadnji del stavka oziroma ena sama      besedica,      saj bi moralo pravilno pisati, da se prevod  D
primerjava z »reconciliation« sploh mogoča. Pa tudi      besedica      »sorry« ne zveni preveč po slovensko. Žal  D
nam podtaknejo čivkajočega dihurja. Čudežna      besedica      »ker« Purico je mogoče pretentati, ker njen  D
nikakršne razlage. Utrjeni odziv sproži sama      besedica      »ker«! Kadar se ljudje odzivamo samodejno  D
Izkazu', ga ne bo nihče mešal s spričevalom.      Besedica      je kratka (in zato bolj uporabna), za nameček  D
bundeslige v slovenskem prostoru, toda prav      besedica      utopija je dodobra spremljala tudi omenjene  D
Hribar pa je sredi Evangelija po Nietzscheju (     besedica      »po« ima dvojni pomen, pojasni). Velika, svetla  D
Associated Press, 7. pitni sadni izcedek, 8.      besedica,      po kateri je dobila ime vsa Prlekija, 9. gorska  D
obrambno ministrstvo Zagožen, odvrnil, da je      besedica      dokončno morda preveč ambiciozna, ni pa zanikal  D
razvoja«, je pomembno še pojasniti kaj pomeni      besedica      »sami«?Ali mora prepričanje, ki ga imamo »sami  D
notranjepolitičnih razlogov ravna, kot da je vsaka bruseljska      besedica      sveta.To ni res.  D
prenosnikih. Kot vedno pa se tudi tukaj pojavi      besedica      »toda«: vse to ima tudi negativno plat.Programi  D
Od naše dopisnice      Besedica      vsaj ima pri opredelitvi narave kaznivih dejanj  D
po vsej verjetnosti rado doseglo tožilstvo.      Besedica      vsaj torej deli proces zoper osamljenega, domnevno  D
Internet, seveda! Po podatkih iskalnika Lycos je      besedica      MP3 druga najbolj iskana beseda na internetu  D
zaradi lapsusa - v tekst se je nehote vrinila      besedica      ima - tako je pravilen zapis: »Od konca aprila  D
dopovedujejo zdravnikom in medicinskim sestram, »da      besedica      oprostite ni tako težko izgovorljiva«.Pri njih  D
skupine so vložile amandma, da se v 1. členu      besedica      "šest" nadomesti z besedico "osem".To je bila  G
posebni pogoji in bi lahko, posebej še, če izpade      besedica      "lahko", ki opozori sicer na dvoumnosti, o katerih  G
pravi: V drugem odstavku se črta prvi stavek in      besedica      "zato", v začetku drugega odstavka.Nato imamo  G
v drugi državi na slovesnostih. Izpadla je      besedica      v barvah slovenske zastave in tudi 3 krat 3  G
glede na zakon, na katerega se sklicuje, je      besedica      "najmanj".Tako kot on, mi vemo, da v zakonu  G
glasi: V prvem stavku se v četrti vrstici črta      besedica      "ali delno" in črtajo se besede "ali dokazano  G
ljudske stranke: Stavek se spremeni tako, da se      besedica      "skrbi" postavi v dvojino in se pravilno glasi  G
kolega Henigmana pri prvem dodatnem sklepu, da se      besedica      "čimprej" nadomesti z besedami, da do konca  G
kdo bo definiral besedico "žali", ker je ta      besedica      "žali" - v enem primeru bo nič, v drugem primeru  G
Hvala kolega Lešnik. Morda bi res lahko bila      besedica      "vsakodnevnih" črtana in ne bi prihajalo do  G
svoj popravek amandmaja še dodatno popravil.      Besedica      "ob" je nadomeščena z besedico "na".Ali želi  G
PREDSEDNIK JANEZ PODOBNIK: Kolegica Zbačnikova, ta      besedica      vam je ušla. MAJDA ANA KREGELJ-ZBAČNIK: (Oprosti  G
odstavku je bila pa poleg tega uporabljena tudi      besedica      "pravilno" izvajanje postopkov OBMP, pri čemer  G
postopkov OBMP, pri čemer ni bilo jasno, kaj naj bi      besedica      "pravilno" obsegala - ali se misli pravilno  G
drugi dopolnjevalni predlog kolega Battellija.      Besedica      "predvidi se", se spremeni v besedico "prouči  G
In sicer v 7. členu, to je amandma odbora, se      besedica      "štirih" nadomesti z besedico "šestih".Se pravi  G
ne želi, ga pa nima. Za to je bila dodana ta      besedica.     Hvala lepa.   G
oklepaju za številko Uradnega lista 63/95 doda      besedica      "in" in številka "19/79".Ponavljam, gre za izključno  G
oklepaju za številko Uradnega lista 63/95 doda      besedica      "in" in številki "19/97."To je pravilen tekst  G
vlada k temu predlogu zakona, naj bi bila ta      besedica,      ki je bila v prejšnjem tekstu narobe zapisana  G
več kot pol leta, da je ugotovila, da je ena      besedica      narobe.V vsem tem času pa, seveda, pravno-formalno  G
deponirali, ker pravijo gospodje v vladi, da      besedica      "in" ni bila prav napisana in da bi moralo ostati  G
zakon o ratifikaciji konvencije, v katerem je      besedica      "in" zamenjana z besedico "ali" ne deponira  G
razlago in prepričan sem bil, da tako tudi piše.      Besedica      "lahko" je bila tukaj samo zaradi tega, ker  G
predviden je nek postopek. Zato je pisala      besedica      "lahko", ampak če mislite, da je treba, lahko  G
kateri sedaj govorimo oziroma sama po sebi se      besedica      "ali" ne more zamenjati z besedico "in".Torej  G
napake v nekem sporazumu, v nekem zakonu in      besedica      "in" ali pa besedica "ali" pomeni bistveno nekaj  G
sporazumu, v nekem zakonu in besedica "in" ali pa      besedica      "ali" pomeni bistveno nekaj drugega, in je to  G
samo za besedico, ne bi bil problem. Ampak ta      besedica      ima za seboj konkreten pomen in menda, kakor  G
amandmaja k 21. členu. 22. člen - da se črta samo      besedica      "predvsem", ker je vse pomembno, kar je v 22  G
predsednik je rekel, da bo namesto besedice "nalaga"      besedica      "predlaga".Kaj to pomeni, vemo.  G
postopek in način dokazovanja - mislim, da tukaj      besedica      manjka - izpolnjevanje obveznosti predpiše minister  G
amandma. Predlagamo, da se v tem 48.a členu črta      besedica      "lahko". Predlagamo pa zato, ker se s črtanjem  G
res prihajalo do določenih nejasnosti, ali je      besedica      "do" 28,3 milijarde tolarjev, kolikor je letošnja  G
avtocestni program iz bencinskega tolarja, pomembna      besedica      ali ne. Vlada je danes zjutraj naknadno ugotovila  G
razložili, tako da iz tega razlog mislim, da je ta      besedica      tukaj odveč.Če je pa treba to razjasniti, kar  G
28 milijard 200, v tem ni nobene tragedije.      Besedica      "do" omogoča to prilagoditev.Nič ne jemlje avtomatič  G
vključena pravno-tehnična sprememba in še ta      besedica      "do", ki je vsebinskega značaja.Vendar je amandma  G
mislim, da je tukaj potrebna ta izjema oziroma ta      besedica      "do", da se potem lahko uporabijo pravila iz  G
amandma, torej da se v tretji vrstici, spremeni      besedica      "le" v "tudi".Kar je ustrezno glede na zakon  G
posedujejo manj kot 10 hektarjev kmetijskih površin.      Besedica      "osebe javnega prava", kar predlaga odbor, se  G
reminjevalnem predlogu. Predlagatelj predlaga, naj se      besedica      "bistveno" v tretji alinei črta, tako da bomo  G
Bolj kot razpravo imam vprašanje. Mene moti      besedica      "neprekinjeno".Vam bom povedal primer, saj ne  G
se vse dere, tam se fotografira, tam se vsaka      besedica,      vsaka vejica hoče posneti, med tem ko tu, ko  G
minimalnih pogojih. Pred vsakim pogojem je      besedica      "vsaj" in s tem se seveda poskušajo zagotoviti  G
enkratno lastno uporabo. Doda se torej samo      besedica      "enkratno".Mislim, da bi to sodni praksi pomagalo  G
ali je lapsus ali je kaj drugega. Po mojem je      besedica      "naloga" popolnoma zgrešena.Za mene polnopravno  G
šolstvo in šport. Predlagamo, da se izpusti      besedica      "lahko", ker mislim, da je treba prilagoditi  G
pristojen, da v primeru potrebe, v zakonu je      besedica      "lahko", predpiše merila za ugotavljanje uspešnosti  G
nima posebnega smisla. Skratka manjka samo      besedica      "pa", za gradnje pa po določilih točke 3.2 tega  G
smiseln, kajti pravi, da se v drugem odstavku črta      besedica      "lahko".Namreč tam piše: "Minister, pristojen  G
predpiše. Kajti v primeru, če je notri še vedno      besedica      "lahko", pomeni, da bo obstoječe stanje upošteval  G
dobro, če bi tudi v naslovu tega odbora stala      besedica,      torej "in invalide".Prav tako pa velja tudi  G
svojih najboljših močeh aktivno, poudarek je      besedica      aktivno, sodeluje v protiteroristični koaliciji  G
delovnega mesta oziroma funkcije" in da se črta      besedica      "posebne", oziroma besedilo "se pojavljajo občasno  G
bolje urejeno v zakonu. Ta tretji del "se črta      besedica      lahko", ne bi bilo nič groznega, če bi bil sprejet  G
da bi bilo smiselno, da se tam notri vstavi      besedica      "praviloma".Hvala lepa.   G
gotovo koordinacijski deficit. Torej še ena      besedica,      ki jo lahko uporabljajo potem, ko bodo razlagali  G
državnemu zboru v 30-ih dneh. In predlagamo, da se      besedica      "morebitne" črta.Ampak to ne argumentiramo na  G
ta nakup sporen, to izhaja - namreč, kaj je      besedica      "sporen".Vsi, ki smo nastopali, morda z izjemo  G
rešiti, ampak ne boste pa nič dosegli, če se      besedica      "sporno" črta.Hvala.   G
sprejemljivo. Je pa tudi v našem amandmaju izpuščena      besedica      "zaproša", kajti po ustavi je Banka Slovenije  G
omejuje stvari, pozabil pa je povedati, da je tu      besedica,      ki pravi "še posebno", kar pomeni, da besedilo  G

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA