nova beseda iz Slovenije
govoriti z vašim starim očetom. Zakaj to ne gre, | še | vedno ne vem, pri čem sem.Zdravi! | A |
Helena, Helena! HELENA Ali je to vse? Ali pride | še | kaj? ČOP O še, še! | A |
Ali pride še kaj? ČOP O | še, | še!Ali mislite, da mene ne boli srce, ko vidim | A |
Ali pride še kaj? ČOP O še, | še! | Ali mislite, da mene ne boli srce, ko vidim, | A |
In ta krutost usode! Zdaj naj | še | slikam vašega ženina. HELENA Oh, kakšnega | A |
Dobrinu ga bom ob svojem času. A preden me je | še | vprašal, ste prihruli vi kakor vihar, tako da | A |
vprašal, ste prihruli vi kakor vihar, tako da | še | dežnika nisem utegnila razpeti med ploho vaših | A |
nekaj dneh bo izgotovljena; samo zobce moram | še | našiti.Zdravi! | A |
hočejo imeti za ustanovnika in podpiratelja in | še | kaj drugega.Z mojo sliko hočejo okrasiti dvorane | A |
če pa meni v korist, v božjem imenu! Saj sem | še | jaz deležna vaših uspehov in pobiram klasje | A |
pobiram klasje za vašo žetvijo. Včasih me mesar | še | pogledal ni.Seveda, za tisti košček mesa. | A |
In po trgovinah: ‚Kaj želite, gospodična? Ali | še | kaj, gospodična?Klanjam se, gospodična. | A |
HRUSTIČ Ali ste v loteriji zadeli? DOBRIN | Še | nikoli nič. HRUSTIČ Prihraniti si niste mogli | A |
v zakon! Mlad res ni več, ampak krepak in | še | zadosti častitljiv.Zdaj je nekoliko zanemarjen | A |
potreb; rastlina potrebuje hrane in zraka, | še | več žival, in največ človek, ki je tem nesrečnejši | A |
pa bi to trpelo? Eno leto, dve; morda ga pa | še | prej kap zadene. GOSPA Kdor čaka na smrt drugega | A |
se nesreča preprečila! GOSPA Oh, saj ni | še | take sile!Od notarja do oltarja se pot vleče | A |
glava? ČOP Nekoliko natančneje se morava | še | dogovoriti, gospod Dobrin.Kaj bi vam bilo ljubše | A |
DOBRIN Kaj bi ne vedel! Poveste mi pa lahko | še | enkrat. ČOP Z jajčnimi rumenjaki zmešane barve | A |
skušate. Jaz sem vas hotel ravno prositi, da me | še | počakate, ker ravno zdaj nimam denarja. DOBRIN | A |
boječ, je povsod na slabšem. Nekaj ste hoteli | še | reči. DOBRIN Veste, gospa, jaz sem že nekoliko | A |
poklanjate svoje srce. DOBRIN Šopka nisem jaz | še | nikoli nobenega poklonil razen tega. GOSPA | A |
meceni so redki. Za častnega doktorja vas ni | še | imenovala nobena univerza? DOBRIN Ne še. | A |
ni še imenovala nobena univerza? DOBRIN Ne | še. | GOSPA Čudno! | A |
hodim za njo, ampak ona za menoj. GOSPA Ah, | še | zanimivejše. DOBRIN Hodi namreč po nogah svojega | A |
raztrgali. DOBRIN Namenoma in s svojo voljo | še | nobenega.Če pa kak metulj sam v ogenj sili, | A |
ravno tako. Drugi so mi vdihnili misel, da bi | še | mogel osrečiti kakšno žensko srce.Dobro, sem | A |
več odloga! . / . / stran 62 . / Vi me danes | še | lahko doboste; jutri bo prepozno.V nadi, da | A |
kamen se mi je odvalil od srca. Zdaj ga pa | še | pokličite, da pojde z menoj, in potem bi prosil | A |
KOMISAR Pomirite se, gospod, sicer primemo | še | vas. KOREN Gospod Dobrin pojde z menoj k notarju | A |
mislite, ali so mojega gospoda že obesili ali | še | ne?Zdaj gre vse tako na tihem in skrivaj; ne | A |
Kaj pa govore ljudje? Ali pravijo, da bodo | še | katerega zaprli? Ali omenjajo kaj mene? | A |
siromak pa strada, če ga . / . / stran 76 . / | še | tako slave.Pojdi, Helena, pojdi poprašat h gospe | A |
Nekaj podpore sem vam spet prinesel. Videti ste | še | zadosti čvrsti. KOREN To je samo videz. | A |
plemenitemu srcu s prošnjo, da bi mi pomagali | še | zdaj z nekaj sto kronami.Kakor veste, sem zdaj | A |
KOREN Ta predrznost! Starega dolga | še | niste poravnali, in že delate novega.Poiščite | A |
razlage. Posodil sem vam denar, in vi mi ga | še | niste vrnili. ČOP A vi ste mi sami rekli, | A |
odpustim, zaradi te novice in novo posojilo dobite | še | manj.Imam namreč še druge razloge, ki govore | A |
in novo posojilo dobite še manj. Imam namreč | še | druge razloge, ki govore jasno in glasno proti | A |
ne morete pošteno živeti, zdaj hočete živiti | še | njo.Stradata lahko vsak zase. | A |
niti ne sluti, da bom imela jaz kaj denarja, in | še | nikdar ni vprašal po doti. KOREN Tako lahkomiseln | A |
pa dala! Vpraša se le, če je gospod Dobrin | še | tistih misli, kot je bil prej.Če on zve, da | A |
DOBRIN Bog vas živi, gospod Koren! Ali ste | še | živi? Oho, tam je pa gospa Čopova! Klanjam se | A |
HELENA Dobrodošli, gospod Dobrin, ampak jaz | še | nisem gospa Čopova. (Zbeži v drugo sobo.) | A |
KOREN Koliko pa vas je prišlo? Trije in | še | ta fant. DOBRIN Tako je, samo trije. | A |
meni je namignil in bogve koliko dolžnikom | še. | Mi smo pa razširjali to krivo vero. | A |
popravil. . / . / stran 91 . / KOS Dokazal je | še | več, da naš ljubi Dobrin ne samo nima nič denarja | A |
komaj otepal. KOREN Oh, sreča, da vam nisem | še | dal svoje uboge vnukinje!Da sem se dal tako | A |
kakor bi bil rad in kakor so drugi pričakovali. | Še | pred sodišče so me gnali po nedolžnem. SKOBEC | A |
doktorata ne odloži noben general, če bi bil pozneje | še | tako tepen.Kaj pa je z nevestami, katero boste | A |
Skrajni čas. Drugače se utegnem | še | premisliti in kako neumnost uganiti. (Vstajajo | A |
(Vstajajo.) Ali slikali me boste vi | še? | ČOP Zakaj ne? | A |
pa, gospod Milan, nese nekoliko slikarstvo, | še | več bo nesla hiša.Zaradi tega in ker se imata | A |
jaz redil njega ‒ berača, tebe ‒ beračico in | še | kopo malih beračkov.Poberi se!« | A |
LENČKA skomizgne z rameni: Martinu? | Še | nikoli ga ni spomnil. URH stopi med vrata | A |
URH Sem pojdi! Si dá | še | vedno opravka s steklenicami. LENČKA zadene | A |
sem ti bil mati. Ko sem delal noč in dan in | še | delam, sem ti oče.Zato te dvakrat ljubim. | A |
ljubim. In te moje ljubezni zdaj, ko si velika, | še | ni konec.Majhni otroci ‒ majhne skrbi ‒ veliki | A |
in moja ljubezen. LENČKA Prav nič se mi | še | ne mudi. URH To se pravi, kot oče želi, na | A |
veliko medeno srce. . / . / stran 13 . / Če | še | tako po malem vgrizuješ vanj, nekoč ga bo le | A |
Ne jezikaj mi! Lenčka | še | stoji in se usekuje v robec. Tak sedi in poslušaj | A |
Martinom sva se domenila midva, sedaj se bosta | še | vidva.To veš, da je vsa okolica pijanska. | A |
pijanec. URH Je že nagnjen na pijačo in | še | lenuh povrhu. Dvakrat za nič. | A |
Moškim je denar vse, ki naredi vse prav, če je | še | tako narobe.Molči o teh stvareh in se ženi, | A |
kakor te je volja. Jaz ti samo to rečem: če se | še | kak moški pri smoli za mano, mu pomulim burkle | A |
si huda? TONA Nič. MARTIN Ali zahtevaš | še | kaj od mene? TONA Nič. MARTIN Ali mi boš | A |
hiši, naredi en korak: Saj grem! Se obrne | še | enkrat k Toni: Tona, zares, brez zamere. TONA | A |
da ne zaležite. URH Zavoljo krompirja mi | še | mar ni.Če rečeš, vem, da je narejeno. | A |
Če sem sklenil, sem naredil. Ti si tak ‒ in | še | jaz, vsi drugi so smrdljivci.Zato pa boš moj | A |
imela, kot imam jaz njo. URH Ne trobezljaj | še | ti takih neslanosti.Od ljubezni se še nihče | A |
trobezljaj še ti takih neslanosti. Od ljubezni se | še | nihče ni zredil, dolgov plačal tudi ne. To ni | A |
Prime frakelj in izpije na dušek. Aa-aa ‒ | še | enega!Ali ga iz vode kuhaš, da nima nobene moči | A |
boš menda vendar vabil, Martin? MARTIN To je | še | daleč. SIRK Vidiš, da prav vem ‒ pa tudi vem | A |
Bog daj srečo, Martin! Izpije | še | ostanek. Osmi prizor MICA SLANA suhljata | A |
Ali te bodo v denar zasuli? Boš že | še | skušal.Bog te bo kaznoval. | A |
Koga pa dobiš, da ni v en kraj mahnjen? ‒ | Še | eno merico!‒ A, to sta konja! | A |
svetu se vse zravna, kajne, Urh? URH Ko bi se | še | te moje bukve zravnale. SIRK gleda Urha in | A |
Dekli plačo, davke, otrokom obutev ‒ saj bo | še | premalo pet sto. URH Zares težko dam, kakor | A |
Sedaj moram iti. Martin, ali | še | ne greš? MARTIN Précej pojdem. | A |
Razumel. URH si mane roke: Vse Ferjanovišče bo | še | naše. Deseti prizor LENČKA stopi na prag | A |
URH Že grem. MARTIN | Še | mene povabi, Lenčka. LENČKA Zate je večerja | A |
ogenj, da se ne pripali kuha. Martin, posedi | še | malo, koj pridem. Gre v hišo. | A |
vprašam: ali bi šla k nam? LENČKA Jaz sem | še | vse premlada. MARTIN Saj nisem tako star! | A |
otroka te poznam, vedno smo bili prijatelji. Ali | še | veš, kako smo se šli svatovščino?Ti si bila | A |
imela in péstunjo. LENČKA iz kolibe: Saj | še | ne veš, če bo kaj péstovati. MARTIN poči | A |
Pustiva to reč, Lenčka! Saj sem poravnal in bom | še. | LENČKA Le pustiva in odloživa. | A |
vodnjaku. Zažvižga. LENČKA prisluhne: | Še | škaf vode bo treba. URH Bom že šel sam ponjo | A |
URH Ti zapeljivec, ti zmota, ti nastava ‒ pa | še | tako vprašuješ? FERJAN Koga sem zapeljal? | A |
FERJAN Koga sem zapeljal? Jaz | še | nobene, vaš ljubi zet Martin jo pa je. URH | A |
s prstom kazali name in nate. Zato te rešim: | še | ta mesec boš tamle.Pokaže proti sosedovi hiši | A |
LENČKA mu odmakne roko: Ne bodi no siten in | še | otročji povrhu. MARTIN Če te nekoliko pobožam | A |
Ali nama bi tega ne bilo treba, za sedaj že | še | ne. LENČKA molči. | A |
Venomer to večno govorjenje, kaj imamo, kaj bomo | še | imeli, kaj imajo drugi in kaj jim bosta še ti | A |
bomo še imeli, kaj imajo drugi in kaj jim bosta | še | ti in moj oče izvila iz rok.Jaz imam vsega tega | A |
vriskal, ko se pa smeješ Ferjanu, kot se nikomur | še | nikoli nisi, tedaj pa vre v meni in se vse trese | A |
Le potrpi, le potrpi,« godrnja oče, »bomo že | še | eno dobili.« Ni je pa od nikoder ne. | A |
kaj pri hiši. TONA Treba ni dveh, Mica, | še | ena je preveč.Saj niste vedno bolni. | A |
Zares je izvrstno. | Še | enega.Spet nalije. | A |
Si spet nalije. | Še | enega, da bodo trije. TONA Tak nehaj, no. | A |
okolico zastrupil z žganjem, naj bo zastrupljena | še | hči.Saj je vseeno. | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 301 401 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |