Zato prenos evropske zakonodaje ni »izgovor, ki drži vodo«, kot v citiranem članku vidi vaš novinar, ampak obveznost tako Slovenije, kot vseh drugih evropskih držav. Sprejem zakona torej ni sam sebi namen, kot bi utegnil citirani članek napačno razumeti bralec. Če bi slovenska vlada ravnala drugače in npr. ne bi prenesla evropskih direktiv v nacionalno zakonodajo v času transpozicijskih rokov, bi to pomenilo hudo kršitev in nespoštovanje pravil evropskega prava!