Od detektivske zbornice in samega detektiva je zahtevala, da ji posreduje podatke o naročniku na njen domači naslov. Očitno je nadzor nad sabo opazil njen mož, operativec, v raziskavo in odkritje nadzornika pa je poslal ženo, da se sam ne bi kompromitiral. Za identifikacijo operativca je detektiv, ki je bil krivo ovaden nepooblaščenega nadzora in zbiranja informacij, nato zaprosil direktorja , ki mu je pisno odgovoril, da so podatki o zaposlenih v označeni s stopnjo tajnosti, zato mu o identifikaciji operativca ne more dati ne pozitivnega ne negativnega odgovora.