Rezultat je skoraj dobeseden prepis Vatikanskega sporazuma (VS). Opaznejša razlika je le pri dikciji 1. razdelka: »ISS deluje svobodno in avtonomno po pravilih svoje notranje organiziranosti, ki so v skladu z ustavnim redom RS.« Na tem mestu je v VS postavljena pika, sporazum z ISS pa za vsak primer dodaja: »... ter vrednotami in načeli svobodne in demokratične družbe.«