»Dnevnik« je očitno poročal o vojni, ki je nihče ni opazil. A ne le to, celo metaforična uporaba samostalnika vojna ni upravičena, zakaj celo radikalni antagonizem med dvema akterjema ni vojna, ampak kvečjemu spopad. Predvsem pa poanta, da je začel vojno s, pomeni pravo nasilje nad pomenom besed.