nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2007, poved v sobesedilu:

Izjema ni niti Jair Lapid, izraelski pisatelj in gostitelj pogovorne oddaje. Pridružil se je mednarodnemu valu ogorčenja zaradi napovedanega britanskega bojkota izraelskih univerz in s svojimi besedami opisal, kako naj bi načitani gospodje sprejeli svojo odločitev: »Iz njihovih pip se dviguje modro sivi dim, njihova čela se gubajo, ure na njihovih zapestjih se skrivajo pod rokavom tvidastega suknjiča z usnjeno zaplato na komolcu,« razmišlja Lapid v izraelskem dnevniku Jedioth Ahronoth , ko zasanjane angleške graščine primerja s svojo vsakodnevno izkušnjo raketnih in samomorilskih napadov.

V resnici so britanski profesorji seveda pestra druščina ‐ med njimi se najdejo tako postave v navadnem bombažu kot dobro krojenem tvidu -, in popolnoma isto velja tudi za izraelske.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA