Inšpektorji bi dobili pooblastila, da lahko vpogledujejo v spise, zahtevajo podatke in pojasnila s strani sodnikov in jih nadzorujejo.
V mednarodni sodni praksi je to najbolj očitna kršitev načela neodvisnosti sodnikov, saj bi morali v tem primeru sodniki poročati o tem, zakaj so sprejeli določeno odločitev in kako so uporabili zakon.
Določilo členov, da bi tak inšpektor lahko zahteval odstranitev sodnika ali da bo, če bo sodnik nudil odpor ali ga bo inšpektor zgolj pričakoval, lahko zahteval pomoč policije, je za sodnike naravnost žaljivo.