Medtem ko stranke bagatelne napake nasprotnikov takoj razbobnajo, oni o samovladi župana le šepetajo, upajoč, da jih kdo ne bi slišal.
Medtem se izteka rok, do katerega mora zelenjavna veletržnica zapustiti najete prostore na Rudniku. Mestni župan pravi, da se oskrba meščanov s svežo zelenjavo njega ne tiče, da ima mesto druge prioritete.