Socialdemokrati imajo seveda prav, toda njihov protest se je prikradel z nekaj tedensko zamudo in komajda opazno. Medtem ko stranke bagatelne napake nasprotnikov takoj razbobnajo, oni o samovladi župana le šepetajo, upajoč, da jih kdo ne bi slišal.
Medtem se izteka rok, do katerega mora zelenjavna veletržnica zapustiti najete prostore na Rudniku.