Očitno je Busheva administracija potrebovala nekaj časa za prevod iz eksotičnega jezika, potem pa je nemudoma o tem obvestila slovensko policijo.
Na prvem sojenju je potem sodišče odločilo, da je z grožnjo mislil resno, in ga obsodilo na štiri mesece pogojne zaporne kazni s preskusno dobo dveh let. Sodišče je Slugo spoznalo za krivega ogrožanja varnosti najvplivnejšega svetovnega politika.