Profit je manjši ob lokaciji plinskega terminala, ki bi izpolnjevala vse okoljske in varnostne pogoje. Zato je treba znižati prag, ljudem dopovedati, da ni potrebe po 20 kilometrih razdalje od obljudenih območij, kolikor jih zahtevajo in upoštevajo, denimo, v ZDA. Terminal, po novem v Tržaškem in Koprskem zalivu, bi lahko obratoval »varno« tudi nekaj sto metrov od stanovanjskih hiš.