V primeru, da se naknadno ugotovi, da piščanci ob vzreji niso utrpeli poškodb, ki bi bile povezane z gostoto naselitve, se lahko zgornja meja zviša celo na 41 kilogramov na kvadratni meter (»so tudi povedali viri«). Evropska komisija, ki je že maja 2005 predlagala zgornjo mejo 30 kilogramov na kvadratni meter, je dogovor med članicami že pozdravila. Zakonodaja naj bi v članicah začela veljati najpozneje junija 2010.