»Ded se je zaposlil v Kaiserjevi jeklarni, babica pa je imela piščančjo farmo.« To se je kakopak ujemalo s Kaiserjevo filozofijo: delavci, ki bodo zaposleni v jeklarni, bodo lahko celo leto redili piščance in vrtnarili, kar bo ustvarjalo bolj sproščeno atmosfero. Drži, tega si slovenski jeklarji v Pittsburghu niso mogli privoščiti.