Malo jezika za malo denarja. Seveda, marsikaj, kar sodi pod pripravljalna dela za vse te izdelke, se skriva tudi pod drugimi programskimi postavkami ‐ toda če se zavedate dejstva, da npr. samo za izdelavo dobrega dvojezičnega slovarja srednjega obsega težko porabite manj od 200.000 , tudi če ste varčni in imate v ekipi že usposobljene slovaropisce ter javno dostopno jezikovno infrastrukturo, bo vaš nasmeh bolj grenak.