Eden izmed njiju je odlikovanje z gnusom zavrnil, drugi ga je s solznimi očmi sprejel. Namesto maorskega kralja je princa sprejela Clark, zelandska premierka, in ga odela v tradicionalni maorski poglavarski plašč. Maorski kralj je medtem ždel v šotoru ob svoji marei, tako oddaljen od svojega ljudstva, kot da bi bil v Sloveniji.