Večer je minil v prehranjevalskih užitkih, pevec je medtem pel maorske napeve in družina Sharples se mu je pridružila. Ko so odšli, je k meni stopil (večina Maorov ima angleško in maorsko ime, navadno uporabljajo angleškega), lastnik restavracije, in mi rekel: »Lahko si ponosna, sedela si poleg našega najvidnejšega poslanca. Bori se za nas, Maore.« Halo, sedaj mi to poveš!