Ta nesorazmernost je hud paradoks, toda še večji paradoks je samoumevnost te nesorazmernosti. Kako je lahko prijetje petnajstih vojakov bolj srhljivo od vojne grožnje, ni jasno. Samo pomislite: na eni strani imate 15 vojakov, ki so jih prijeli Iranci ‐ na drugi strani pa imate kopico Bushevih potez, v primerjavi s katerimi je iransko prijetje petnajstih britanskih vojakov res le kaplja v Perzijski zaliv.