Pri ljudeh se ta postopek ustavi predčasno. A če nekaj zmoti znak za ustavitev procesa, se ta lahko nadaljuje in nastane rep. »V zarodku je naravni časovni mehanizem, ki povzroči, da rep pri vsaki vrsti preneha rasti v pravem trenutku,« pravi Andrew Copp z instituta za zdravje otrok v Londonu, ki je pomagal določiti nekaj genov, vpletenih v nastanek repa.