In medtem ko so se člani LDS srečali na mrhovišču, je »banda četverice« pirovala v Grand hotelu Union, kjer jim je novi šef priredil prisrčen sprejem, ki je mejil na navadno opolzkost. Drug drugemu so izrekli toliko nepotrebnih komplimentov, toliko šal so razdrli, toliko trepljajev in nasmehov podelili, da je kandirano sadje zardevalo od sramu in se spraševalo, kaj jim sploh še ostane.