Rollandova se je domislila, da bi možnosti morda lahko zožila s preučevanjem iztrebkov ‐ morda je kitom škodilo onesnaževanje s snovmi, ki vplivajo na količino hormonov, zato se je zmanjšala njihova razmnoževalna sposobnost? Škodili bi jim lahko tudi detergenti in konzervansi, saj ti težave povzročajo vodnim plazilcem, mehkužcem in ribam. Iz vzorcev iztrebkov bi lahko preverili hormone, pomembne za razmnoževanje, podobno kot so naredili pri primatih in drugih živalskih vrstah.