Ustavni sodniki so rekli le to, da v primeru, ki so ga vzeli pod drobnogled, domnevno kaznivo dejanje policije ni bilo dovolj dobro preiskano. Evropsko sodišče pa sistemsko ureditev problematizira še manj in predvsem razčleni probleme v konkretni zadevi. Govori o neodločnosti in nepreglednosti delovanja tožilke, o tako rekoč nični aktivnosti preiskovalnega sodnika, o počasni in malomarni preiskavi.