Po drugem scenariju pa naj bi bila za konflikt kriva človeška neumnost, saj so hitro po nesreči zaokrožile govorice, da se je družina odpravila fotografirat medvedji brlog, kar naj bi dokazovala tudi pištola, ki jo je skladno z lovsko zakonodajo med sprehodom nosil oče poškodovanca. Ne glede na različnost scenarijev je država s svojo posebno intervencijsko skupino za hitro ukrepanje v primeru ogrožanja življenja ljudi in premoženja po velikih odreagirala odločno. Skupina se je z akcijo iskanja in zasedo pred brlogom pognala v iskanje medvedke, vendar neuspešno.