Še manj pa je jasno, kaj se je minuli teden zgodilo s Joyalom, nekdanjim uslužbencem v senatnem obveščevalnem odboru in prijateljem Litvinenka, nekdanjega agenta KGB, ki so ga lani zastrupili v Londonu. Joyala, ki je prav tako govoril proti Kremlju, sta pred njegovim domom v Marylandu ustrelila domnevna roparja ‐ vzela pa mu nista niti denarnice niti kovčka.
Ljudem, ki ruske oblasti spravljajo ob živce, ker preiskujejo korupcijo, kršenje človekovih pravic in sumljive finančne dogovore, se dogajajo zoprne stvari.