In te besede, ki jo je moč kar naprej slišati na evropskih ulicah, ni od nikoder.
Elif Shafak je turška pisateljica, katere najnovejši roman The Bastard of Istanbul (Bastard iz Istanbula) je v Turčiji dvignil veliko prahu, saj v njem piše o armenskem genocidu. Tudi njo so podobno kot njenega rojaka, pisatelja Orhana, obtožili, da žali turštvo.