Bosansko-hercegovski, pa tudi hrvaški pravni strokovnjaki so že med izrekanjem sodbe v njej našli vrsto kontradiktornosti. Pripombe imajo predvsem na to, da sodišče Združenih narodov pri odločanju o sodbi ni v zadostni meri razlikovalo med pojmoma »genocid« in »etnično čiščenje«. Takšno je stališče tako Phona van den Biesna kot Sakiba in prof. dr. Kasima Trnke, pravosodnih strokovnjakov, ki so v različnih fazah tega zapletenega procesa zastopali Bosno in Hercegovino.