Vendar so morda še drugi dejavniki, ki v zbirkah podatkov niso upoštevani. Ugotovitve Tewvove so bile tako presenetljive, da so jih v znanstveni publikaciji objavili šele čez nekaj let, in še takrat brez večjega pompa. Medtem se je pritisk, naj ženske rojevajo v bolnišnicah, še stopnjeval, in danes se na zahodu velika večina porodov konča prav porodnišnici.