Vendar pa je to postalo možno šele po akulturaciji množic v knjižno slovenščino. Resno praktično delo, ki vzpostavi slovenski narod, pritiče namreč Mohorjevi družbi. Ta je bila najprej organizirana kot knjižna družba in imela malo naročnikov, ko pa so jo po farah prevzela župnišča, je postala zares ljudska.