Od tedaj je preteklo že veliko vode, zato Jugoslavija danes v vsakem od jezikov, ki so bili v rabi na njenem ozemlju, pomeni nekaj drugega. Izjemi sta le hrvaščina in srbščina, saj v teh dveh jezikih Jugoslavija pomeni isto ‐ velika Srbija. Kdor razume, mu ni treba nič razlagati.