Maecenas atavis regibus, o et praesidium et decus meum ‐ Mecenas, žlahtna kri, pravnuk kraljevih dedov, ti sladki moj ponos, opora mi mogočna!
Caius Cilnius Maecenas, po katerem nosijo ime sodobni meceni, je bil rimski vitez, Avgustov zaupnik in njegov kancler, poleg Agripe njegova desna roka, a nikoli nosilec oblasti. Siva eminenca in bogataš, podpornik pesnikov avgustejske dobe, med drugim Horacija, Vergilija, Ovidija, pa tudi drugih literarnih ustvarjalcev.