(Viggo Mortensen), španski bojevnik, svojemu umirajočemu prijatelju obljubi, da bo skrbel za njegovega sina, kar ta potem tudi stori ‐ ima pač kodeks časti, v katerega verjame tako kot samuraj v svojega. In ker je treba nekako zabiti tisti dve uri in pol, to vsi stalno ponavljajo. Leta minevajo ‐ in njegov kodeks časti se ne spremeni.