Tako so v Herald Tribunu preimenovali v, pri čemer pravi, da napaka preverjeno ni bila novinarjeva, ampak najbrž lektorska: »Ni ravno najbolj uredniško hvaležno, da se ugleden časopis zanaša na informacije osebe po imenu.« Sploh ker to verjetno zveni dovolj vzhodnoevropsko, da bi ga lahko zamenjali z Boratom. Mimogrede blog ima tale naslov: http://borutpeterlin.mladina.si/