Harper je zaradi medvladnih igric okoli afere izgubil ministra: Chong, ki ima kitajske in nizozemske prednike, pravi, da predlog poudarja etnični nacionalizem namesto večkulturnosti. Vendar Harper najbrž računa, da mu bo spretna igra prinesla glasove v Quebecu. Upa, da bo parlamentarno manjšino svoje vlade na naslednjih volitvah spremenil v večino, in sicer predvsem na račun povečanja sedežev svoje stranke v 75-članskem parlamentu te province s sedanjih deset.