Takšno na videz nedolžno premetavanje besed je zelo pomembno. Avtonomno območje Tibet namreč ni niti približno tako veliko kot zgodovinski Tibet, še manj pa je avtonomno.
Takšno popuščanje podobno kot Hujev obisk nakazuje postopno otoplitev odnosov s Kitajsko.