Kaj pa je pri kateremkoli jeziku naravno ali umetno, pa najbolje vedo učenci (tudi slovenščine), ko jim omeniš besedo »slovnica«.
Jezikovna politika neizogibno zajema pojme kot so kulturno jezikovni imperializem, kolonializem, diskriminacija, raznarodovanje, lingvocid, itd na eni strani ter enakopravno sporazumevanje, strpnost, sodelovanje, človekove pravice itd. na drugi strani. Gre seveda tako za človekovo pravico do uporabe maternega jezika kot za človekovo pravico do enakopravnega mednarodnega sporazumevanja.