Pravzaprav gre za podrobnost, ki je ob vsej evforiji nihče ni opazil, je pa ta veliko bolj usodna, kot se zdi. namreč pravi, da si tisti, ki so nad sodbo navdušeni, to »razlagajo napačno« in da je ta za Slovenijo »dejansko neugodna«. Sodišče je namreč »pravzaprav sprejelo mnenje, da gre za privatnopravni odnos med varčevalci in banko«.