Na Švedskem in po Nemčiji obstajajo številni inštituti, ki proučujejo medkulturno komunikacijo, a ne le kot znanstveni larpurlartizem, ampak kot državni projekt, ki šele omogoča razumevanje procesov integracije, sobivanja ali antagonističnih srečanj različnih nacionalnih kultur. Ne gre za vprašanje dobrih in dobrih, ampak za vzpostavitev serije mehanizmov, ki sploh omogočajo razreševanje medkulturnih konfliktov. Stik različnih kultur pomeni dnevno produkcijo nesporazumov in kratkih stikov.