Če pustimo ob strani nebulozo o nogometu in verski nestrpnosti (tudi so rimski katoliki), je glavni razlog za poziv k prepovedi prav »zahteva Zveze po izplačilu odškodnine«. V pozivu in Prijatelj malo branita obe slovenski televiziji in navajata: »Prav je, da se takšni prenosi izvajajo v uradnem jeziku neke države.« Morda se v zadnjem stavku skriva nerazumevanje dejanske težave, ki ga kaže SNS ‐ prenosi so bili v slovenskem jeziku in proti njim v tem primeru ne protestira nihče.