Noro se zdi, da se slovenska država ne zaveda teh trendov in se z neosveščeno davčno politiko sama postavlja v območje ogroženih jezikov.
Ob napovedanih davčnih spremembah v letu 2007 in 2008 se Slovenija lahko odloči za znižano stopnjo davka na knjigo po vzoru primerljivih držav, kot sta Švica in Luksemburg, ki imata le 2,4- oziroma triodstotno davčno stopnjo, in to kljub temu, da imata jezikovno zaledje najmočnejših evropskih trgov. Ničelno stopnjo je mogoče doseči le ob odločenosti in močnem konsenzu tudi med politiki.