Taksija, polna Švedov,, in Avstralcev, sta po temnih in širokih ulicah, kjer so bili osvetljeni le kioski z limonado in s piškoti, povsod enake žarnice v stolpnicah pa so dajale vtis dolgočasja, zapeljala na drug konec mesta, kjer je v prostorih nemškega veleposlaništva potekal Oktoberfest. Bilo je vse polno tujcev, diplomatov, predstavnikov različnih nevladnih organizacij in glasna glasba je odmevala po pjongjanškem predmestju. Nemški veleposlanik, ki je več let služboval v Jugoslaviji, je radodarno delil pivo, klobas pa je zmanjkalo že veliko prej.