Kako naravnost ljubko prisrčno je, ko intelektualec Bush zastavi svojo besedo pri malezijskem premieru, da je papeževo opravičilo »iskreno«, in on pravi, da »meni, da opravičilo lahko sprejmejo, in upajo, da ne bo več izjav, ki bi jezila muslimane«. Če je to plačilo za mir, je dobilo zahodno pojmovanje svobode govora zaušnico kot že dolgo ne in še hvaležno bi moralo biti zanjo. Islamski svet pa je zakoličil nov člen v medcivilizacijskih odnosih ‐ člen 133, po katerem si lahko kriv tudi za tisto, kar se nekomu zdi, da si nameraval storiti, čeprav tega nisi storil.