Danes so zadeve ostudno drugačne in kot takšne vredne slehernega prezira. Družba spektakla je zasužnjila jezik subverzije in ga podredila svojim namenom, pri čemer ga je morala najprej oropati celotnega pomena. Pojem 'revolucionarno' tako označuje le še najbolj zanikrne "kvazinovosti" v pralnih praških, medtem ko se beseda 'akcija' nanaša na sezonska znižanja cen v trgovinah, ki jih mase brezupnih primerov sprejemajo z grabežljivo hvaležnostjo, namesto da bi se ob tej priložnosti zavedale, kako jih te taiste trgovine skozi celo leto smešno odirajo.