Vprašanje, kaj je bilo bolj »nepredstavljivo«, intenca Joseja Padille ali diverzija Busheve administracije, je kakopak le retorično. Tako kot je verjetno le retorično vprašanje, kaj je bilo bolj »nepredstavljivo«, intenca vseh tistih »British- Muslims«, ki so jih prijeli, ali zastraševalni spektakel, ki ga je uprizorila Blairova administracija. Blairova administracija je imela namreč dovolj razlogov za diverzijo ‐ in dovolj veliko potrebo po preusmerjanju pozornosti javnosti.