Kubanski voditelj Castro, ki je zbolel, okreva po nujni operaciji, vendar bo svoje obveznosti lahko spet začel opravljati šele čez nekaj tednov. Začasno jih je prevzel njegov brat Raul. No, od Fidelove bolezni niso v javnosti videli niti prvega niti drugega.