Zgolj možnost tovrstnega ravnanja še ne pomeni, da je vse tudi dovoljeno, vendar pa bodo morali pravosodni organi najprej razčistiti nekatere pojme. Policija je sprožila preiskavo proti A. N. iz Novega mesta zaradi suma ogrožanja varnosti dopisnice Dela . A. N. naj bi na spletnem forumu strani www.novomesto.si objavil dve »resni grožnji, da bo napadel njeno življenje ali telo«, kot piše v odredbi preiskovalnega sodišča za hišno preiskavo. Čeprav so konkretne grožnje precej metaforične (v stilu »rdeč mefisto prihaja po svoj davek«) in zelo splošne, jih je policija vzela dovolj resno, da je sprožila preiskavo.