Ko je zbiralnik poln, vozilo odpelje do bajerja pri Rešetu in ribe spustijo vanj. Velikost in število rešenih rib prevesita apokaliptična občutja v navdušenje nad požrtvovalnostjo ribičev. Temu svoje doda, ljubljanski balonar, ki v rokah drži vedro in v njem samico ponirka s sedmimi mladiči.