Ali natančneje, tiskani oglas v Slovenskih novicah Eurospina se je glasil: »Ponudba od 6. do 15. lulija.« Direktor komercialnega in tehničnega področja Eurospin Eka, d. o. o., nastalo zmedo pojasnjuje z naslednjimi besedami: »Ta oglas s takšno napako se je pojavil le v Slovenskih novicah, tako da nimamo možnosti umakniti oglasa, saj se je pojavil le enkrat. Take stvari se žal kdaj pa kdaj dogodijo, in ko to opazimo, je že prepozno za intervencijo.