Nazadnje je v jeziku, s katerim ga je kot mladeniča omrežila skupina The Beatles, nagovoril še velikana na severu. Album Foreign Sound je osebni izbor ameriške popularne pesmi, kjer skupaj zaigrajo Nirvana, in.
Veliki Jobim je prvi album bossa nove Joaa pospremil z besedami: »Ne podcenjuje popularne senzibilnosti.«