Nekaj, kar je po drobnih koščkih prej prodiralo v neportugalsko govoreči svet, najpogosteje kar na Velosovih ploščah in na vznemirljivih glasbenih predstavah, je doživelo potrditev. »Štorija o glasbi in revoluciji v Braziliji«, kot je podnaslov knjige, je ena najbolj nenavadnih in intelektualno iskrivih »avtobiografij«, kar jih je napisal kdo s statusom pop pevca, zvezdniškega popevkarja.
Še leta 1982, ko je bil Veloso že mednarodni zvezdnik, ki ga niso oboževali le v sredozemskih državah in v New, ga je brazilski kritik Merquior ozmerjal s psevdointelektualcem.